czwartek, 23 lutego 2012

Anegdoty tureckie, kino gejowskie i prowincja Hatay

Dzisiejszy wpis nawet bardziej chaotyczny od poprzednich i jest to odzwierciedleniem chaosu moich myśli.

Z cyklu Urzekła mnie twoja historia:


Dwie rosyjskie wolontariuszki, blondynki (ważna informacja) po zakupach w supermarkecie w Gaziantep czekają przed nim na dolmuş (bus). Ktoś zawiadamia policję, że przed sklepem, na ulicy, w biały dzień stoją bezwstydnie dwie prostytutki. Jedna z nich pechowo nie ma przy sobie dokumentów, więc dużo czasu zajmują wyjaśnienia, ale w końcu znajomy przywozi z mieszkania paszport i zezwolenie mieszkania w Turcji i wszystko kończy się dobrze.

Kino

Nie wiem, czy we wszystkich kinach tak jest, ale w Gaziantepskich kinach w połowie każdego filmu zawsze jest 10-15 minutowa przerwa na wysikanie się, zakupienie nowego popkornu i wybicie się z magicznego transu filmowego seansu. Kiedy przerwa się kończy, ogłaszane jest to przez głośniki. Przerwy we wszystkich salach nie odbywają się oczywiście równocześnie, więc w trakcie oglądania filmu słyszysz głośnikowe ogłoszenia co jakich czas. Allah, Allah!

W tym miesiącu w dwóch tutejszych kinach można obejrzeć kontrowersyjne Zenne Dancer, które zdobyło na ostatnim festiwalu w Antalii (Antalya Altın Portakal Film Festivali) nagrodę za najlepszy film i nagrodę dziennikarzy. Film narobił też nieco medialnego szumu, ale tylko umiarkowanie, gdyż opowiada o gejowskich związkach, miłościach i tańcach. Filmowi w Antepskim multipleksie została przydzielona mała salka i prawie nikt nie chodzi go oglądać, ale ale to i tak bardzo wiele.

Nawiasem mówiąc od 2006 roku w Ankarze zainicjowany został pierwszy w kraju festiwal filmowy o tematyce LGBT. Oto link: http://festival.pembehayat.org/en/

Uważaj na sąsiada

Będąc kobietą w Antep nie należy obawiać się zaczepek ze strony mężczyzn. Natomiast trzeba zachować szczególną ostrożność wobec ich matek. Najlepiej unikać wszelakiego kontaktu z matkami kawalerów. Za niewinnym wyglądem i przemiłym uśmiechem kryją się bestie:) Pewnego pięknego słonecznego lutowego dnia, w okolicy pory obiadowej, nierozważnie wpuściłam do mieszkania staruszkę. Myślałam, że chce się tylko rozejrzeć, zapoznać i zebrać plotkarski materiał na następne dni. Myliłam się. Przyszła zaoferować swojego syna. Przez pół godziny nalegała na ślub i nie chciała wyjść z naszego domu.

Sąsiadka z dołu też na nas poluje.

Gdzie jest granica prywatności i anonimowości? Każdy sekundę po zapoznaniu się z tobą jest już przyjacielem i ma prawo ingerować w twoją prywatność. Czasami tęsknię do obojętności i wielkomiejskiej przezroczystości ludzi.
Kulturowa właściwość zażyłości ze wszystkimi (i nie tylko tego, również szacunku dla starszych od ciebie osób) zawarta jest już w samym języku. Do nieco starszej od ciebie dziewczyny/kobiety mówi się "starsza siostro" (abla), o wiele starszej "ciociu" (teyze), mężczyzny/chłopaka w twoim wieku "bracie" (kardeş), starszego mężczyzny "wujku" (amca), grupy nieznajomych osób "przyjaciele" (arkadaşlar).

Hatay


Wyświetl większą mapę

Prowincja Hatay to mały cypel wciśnięty między Morze Śródziemne, Turcję i Syrię, zamieszkały przez przedstawicieli różnych narodowości i grup etnicznych, w większości Arabów i Turków. Obecnie mieszka tam wielu i coraz więcej uchodźców z Syrii. Główne miasto prowincji to Antakya/Hatay. Znajduje się tam między innymi tak zwany pierwszy kościół (jaskinia z kamiennym ołtarzem). Miasto jest niesamowicie pięknie położone wśród gór i nawet zimą wita zaziębionego turystę słońcem i kilkunastostopniową temperaturą. Zostaliśmy poczęstowani pysznym tandır ekmeği (płaskim, okrągłym chlebem) prosto z pieca. W jednej z dzielnic co krok na ulicy znajdują się kamienne piece, z których wiele kobiet codziennie korzysta.


Iskenderun, prowincja Hatay, Turcja - jak szczęśliwy jest ten, kto może nazwać się Turkiem.


Antakya, prowincja Hatay, Turcja - kamienny piec i kobiety wyrabiające chleb.


Antakya, prowincja Hatay, Turcja - w gąszczu wąskich uliczek i starych zabudowań mieszkalnych.


Ten pan (na serio, nie żartując) dał nam znać, że nie może nas zabrać na stopa, bo skręca.


Iskenderun, prowincja Hatay, Turcja


Antakya, Turcja - wyrób sera do künefe.


Antakya, prowincja Hatay, Turcja - jedna z jaskiń góry w tle jest tak zwanym najstarszym kościołem na świecie.


Bonus - nagranie ze szkolnego apelu


3 komentarze:

  1. Ci powiem, że taka przerwa na siusiu czasem by się przydała, szczególnie na bollywoodzkich produkcjach;)

    OdpowiedzUsuń
  2. Hehe na bollywoodzkim filmie wątku nie stracisz jak wyjdziesz na 2 minuty;)
    A na 90 minutowym filmie można się od siusiu powstrzymać, no nie?

    OdpowiedzUsuń
  3. To zależy ile się koli przyjmie w trakcie seansu;)

    OdpowiedzUsuń

Kambodży część druga